Domingo 15 de noviembre de 2009, 8hs. Avenida 33 y calle 12
.
Foto: 28 de febrero de 1937. Carrera de ciclismo en el marco de los festejos por las Bodas de Plata de la fundación de Sáenz Peña
Tenemos el agrado de invitar a Ud. a esta competencia de ciclismo (12 categorías)..
Juan Candia y Emilio Sobol realizaron un raid en bicicleta: Sáenz Peña-Buenos Aires ida y vuelta, en 1936. Esta proeza da lugar a la elección del nombre de esta competencia.
En la oportunidad se rendirá homenaje a los fundadores del “Club Ciclistas Unidos” y del “Club Ciclistas Sáenz Peña” (década del 20 y del 30).
Su presencia hará más grato este encuentro de saenzpeñenses.
Municipalidad de P. R. Sáenz Peña Dirección de Deportes
Conciencia Ciudadana Dirección de Promoción Cultural
El ciclismo en Sáenz Peña
Los promotores del ciclismo en el interior del Chaco fueron Santiago Kraft, Emilio Sobol y Juan Candia.
Hubo dos instituciones, “Club Ciclistas Unidos” y “Club Ciclistas Sáenz Peña”, que organizaban importantes carreras.
Memorables han sido las jornadas de ciclismo que vivió nuestra ciudad en la década del 30.
En la madrugada del 10 de septiembre de 1936 partieron los ciclistas Emilio Sobol y Juan Candia con rumbo a la Capital Federal.
Pese a la hora, regular cantidad de público se congregó frente al Diario “La voz de Sáenz Peña” de Luis Cuevas, para despedirlos con un cerrado aplauso cuando enfilaron sus bicicletas en dirección a Villa Ángela.
Arribados a un lugar, certificaban el día y la hora de llagada en la policía local o en la escuela.
Telegrama desde Portalis, Santa Fe:
“Portalis, Santa Fe. Septiembre 12 de 1936.
Señor Jefe de Deportes La Voz de Sáenz Peña.
Muy señor nuestro: A las 11 hs del día 10 llegamos a Villa Ángela después de tener que viajar durante 6 horas sobre caminos casi intransitables para un viaje en bicicleta.
A las 15 hs. continuamos hasta Cabeza de Tigre, localidad donde terminaba nuestra primera etapa. Allí llegamos a las 18, cruzándonos con una manga de langostas que al chocarnos impedía nuestra normal marcha.
El día 11 a las 7 hs, partimos con rumbo a San Bernardo; un fuerte viento del sud hacía dificultosa nuestra marcha, pero nuestro entusiasmo fue superior a los elementos y pedaleando incansablemente por esas inmensas y desiertas pampas llegamos a San Bernardo.
Desde esa localidad salimos al día siguiente a las 6 hs., siempre con el fuerte viento sud, pasamos por Tostado a las 13hs, continuamos nuestra marcha a Portalis, en la que nos encontramos y de donde aprovechamos para enviar un afectuosos saludo a la afición saenzpeñense, a nuestros familiares y a la Voz de Sáenz Peña.
Juan Candia y Emilio Sobol
Tardaron 11 días en llegar a Buenos Aires.
Fueron recibidos en las redacciones del diario La Razón y de la revista El Gráfico.
El viaje de regreso lo hicieron en 6 días.
.Foto: 28 de febrero de 1937. Carrera de ciclismo en el marco de los festejos por las Bodas de Plata de la fundación de Sáenz Peña
Tenemos el agrado de invitar a Ud. a esta competencia de ciclismo (12 categorías)..
Juan Candia y Emilio Sobol realizaron un raid en bicicleta: Sáenz Peña-Buenos Aires ida y vuelta, en 1936. Esta proeza da lugar a la elección del nombre de esta competencia.
En la oportunidad se rendirá homenaje a los fundadores del “Club Ciclistas Unidos” y del “Club Ciclistas Sáenz Peña” (década del 20 y del 30).
Su presencia hará más grato este encuentro de saenzpeñenses.
Municipalidad de P. R. Sáenz Peña Dirección de Deportes
Conciencia Ciudadana Dirección de Promoción Cultural
El ciclismo en Sáenz Peña
Los promotores del ciclismo en el interior del Chaco fueron Santiago Kraft, Emilio Sobol y Juan Candia.
Hubo dos instituciones, “Club Ciclistas Unidos” y “Club Ciclistas Sáenz Peña”, que organizaban importantes carreras.
Memorables han sido las jornadas de ciclismo que vivió nuestra ciudad en la década del 30.
En la madrugada del 10 de septiembre de 1936 partieron los ciclistas Emilio Sobol y Juan Candia con rumbo a la Capital Federal.
Pese a la hora, regular cantidad de público se congregó frente al Diario “La voz de Sáenz Peña” de Luis Cuevas, para despedirlos con un cerrado aplauso cuando enfilaron sus bicicletas en dirección a Villa Ángela.
Arribados a un lugar, certificaban el día y la hora de llagada en la policía local o en la escuela.
Telegrama desde Portalis, Santa Fe:
“Portalis, Santa Fe. Septiembre 12 de 1936.
Señor Jefe de Deportes La Voz de Sáenz Peña.
Muy señor nuestro: A las 11 hs del día 10 llegamos a Villa Ángela después de tener que viajar durante 6 horas sobre caminos casi intransitables para un viaje en bicicleta.
A las 15 hs. continuamos hasta Cabeza de Tigre, localidad donde terminaba nuestra primera etapa. Allí llegamos a las 18, cruzándonos con una manga de langostas que al chocarnos impedía nuestra normal marcha.
El día 11 a las 7 hs, partimos con rumbo a San Bernardo; un fuerte viento del sud hacía dificultosa nuestra marcha, pero nuestro entusiasmo fue superior a los elementos y pedaleando incansablemente por esas inmensas y desiertas pampas llegamos a San Bernardo.
Desde esa localidad salimos al día siguiente a las 6 hs., siempre con el fuerte viento sud, pasamos por Tostado a las 13hs, continuamos nuestra marcha a Portalis, en la que nos encontramos y de donde aprovechamos para enviar un afectuosos saludo a la afición saenzpeñense, a nuestros familiares y a la Voz de Sáenz Peña.
Juan Candia y Emilio Sobol
Tardaron 11 días en llegar a Buenos Aires.
Fueron recibidos en las redacciones del diario La Razón y de la revista El Gráfico.
El viaje de regreso lo hicieron en 6 días.
Comentarios
Publicar un comentario